Camera Zizanio

Οι βαριές βαλίτσες της επιστροφής

Our luggages on the return trips from Spain were slightly heavier this time. As they included the awards won by the Greek youth creations that took part in two Festivals.

The International Youth Film Festival – Plasencia Encorto “(IYFF), held in the beautiful city of Placencia, in Extremadura province, from March 18 – 21, 2015.

At its 2nd edition, the Festival proved that its dynamic that can make it ever better. This was indicated by the numerous international participants of the festival, which included groups of children and teachers from distant countries such as South Korea, Australia, Argentina, Mexico etc.

Besides the international youth film festival, the national short film Festival was also organized with great success both in terms of the number of entries and the screening rooms filled with people.

The Award Ceremony took place at the Alkazar theatre that was packed with people. Among the awarded films the one from Greece:
• A circle breaks, 6th High School of Patras.

MICE- Valencia

Successful was also and the Mostra Internacional de Cinema Educatiu (MICE) festival, held in Valencia from March 27- 30, 2015.

At its 3rd edition, and MICE highlighted it’s dynamic and the excellent professional organization.

This year was enriched with an international animation competition section. The festival also organized workshops for children as well as conferences.

At the closing / award ceremony, one film from Greece was also among the awarded ones:

• Maybe there is hope by the 1st Lyceum of Pyrgos.

The film has already been awarded in Camera Zizanio 2013.

What should be taken into consideration is that both Festivals were created by educators and are supported by the voluntary contribution of teachers and people in the field of cinema.

They should be congratulated for their work and many thanks for their excellent hospitality.

——————–

Οι αποσκευές στο ταξίδι της επιστροφής από την Ισπανία ήταν λίγο βαρύτερες αυτή η φορά. Περιλάμβαναν τα βραβεία που κέρδισαν οι ελληνικές νεανικές δημιουργίες που πήραν μέρος σε δυο Φεστιβάλ.

Το  Διεθνές Φεστιβάλ Νεανικών ταινιών International Youth Film Festival – Plasencia Encorto” (IYFF) πραγματοποιήθηκε πραγματοποιήθηκε στην όμορφη πόλη  Placencia, στην επαρχία της Extremadura από τις 18 ως τις 21 Μαρτίου 2015.

Στη δεύτερη διοργάνωσή του το Φεστιβάλ απέδειξε ότι έχει μια δυναμική που μπορεί να το κάνει διαρκώς καλύτερο. Κι αυτό φάνηκε με τις πολλές διεθνείς συμμετοχές του Φεστιβάλ που περιλάμβαναν ομάδες παιδιών και εκπαιδευτικών από μακρινές χώρες όπως η Νότια Κορέα, η Αυστραλία, η Αργεντινή, το Μεξικό κλπ.

Παράλληλα με το διεθνές Φεστιβάλ νεανικών ταινιών διεξάγεται και το εθνικό Φεστιβάλ ταινιών μικρού μήκους που σημείωσε κι αυτό μεγάλη επιτυχία τόσο όσον αφορά τον αριθμό των συμμετοχών όσο και στη γεμάτη αίθουσα τις ημέρες των προβολών.

Η απονομή των βραβείων έγινε στην κατάμεστη αίθουσα του θεάτρου Αλκαζάρ. Ανάμεσα στις βραβευμένες ταινίες βρισκόταν και η ταινία από την Ελλάδα

• A circle breaks, από το Λύκειο 6^ο Πάτρας.
  

Αντίστοιχη επιτυχία σημείωσε και το Φεστιβάλ  Mostra Internacional de Cinema Educatiu (MICE), που πραγματοποιήθηκε στη Βαλένθια από τις 27 ως τις 30 Μαρτίου 2015,

Στην Τρίτη διοργάνωσή του το Φεστιβάλ της Βαλένθια ανέδειξε κι αυτό τη δυναμική του και την άριστη επαγγελματική του οργάνωση.  Αυτή τη χρονιά εμπλουτίστηκε και με ένα διεθνές διαγωνιστικό τμήμα ταινιών ανιμέσιον μικρού μήκους.

Η όλη διοργάνωση συμπληρωνόταν με εργαστήρια για παιδιά και ημερίδες.

Στην τελετή λήξης έγινε η απονομή των βραβείων και μέσα σ αυτά βρισκόταν και η ταινία

• Ίσως υπάρχει ελπίδα από το 1ο Λύκειο Πύργου.

Η ταινία έχει ήδη βραβευτεί και στη Camera Zizanio 2013.

Ας σημειωθεί ότι και τα δυο αυτά Φεστιβάλ δημιουργήθηκαν από εκπαιδευτικούς και στηρίζονται στη εθελοντική συνεισφορά εκπαιδευτικών και ανθρώπων του κινηματογράφου. Σε όλους αξίζουν συγχαρητήρια για το έργο τους και πολλές ευχαριστίες για την εξαιρετική φιλοξενία.