Camera Zizanio

(Greek text below/Ελληνικό κείμενο πιο κάτω)

After a little summer pause back to the ”spins” of film festivals concerning the journey into the world of films created by children and young people from Greece, promoted by the initiative of Camera Zizanio.

So, next days, we travel to:

International short film festival, Kratka forma that will take place from 19 to 27 September in Gornji Milanovac city of Serbia. In the category “film creation by children and young people”, these films will participate

• A circle breaks / 6th High School of Patras
• The Myth of Alkyone /Kindergarten of Megali Vrissi, Crete

Dubrovnik Film Festival-DUFF, in which participating films of children and young people from Mediterranean countries and will be held at Dubrovnik of Croatia from 15-18 October 2015.
In the category “up to 15 age group” will participate:
• A circle breaks / 6th High School of Patras
• A Melie’s film discovery, Hill Primary School, Athens

In the category “up to 20 age group”:

• Phoenix / 2nd General Lyceum of Igoumenitsa

The media literacy award [mla] of Austria will take place in Vienna from 4 to 7 November. The selected film for this organization is:

• Phoenix / 2nd General Lyceum of Igoumenitsa

Good luck!
For more information about the trip of our films abroad this year which, by the way, was long , here:

https://camerazizanio.net/2015/05/25/an-ever-growing-circle/
https://camerazizanio.net/2015/04/28/the-long-journey-of-a-circle/
https://camerazizanio.net/2015/04/23/the-heavy-luggages-on-the-return-trips/
https://camerazizanio.net/2015/03/17/this-month-belongs-to-spain/

For those young people, up to 20 years, who have made a film and want to put up candidates for the next trips, here is the first step: register to 15th Camera Zizanio 15th which will take place from 28 November to 5 December.

Submissions will be accepted until October

———————————————–
Μετά την καλοκαιρινή ανάπαυλα ξαναμπαίνουμε στο «χορό» των κινηματογραφικών Φεστιβάλ όπου συνεχίζεται το ταξίδι στον κόσμο των ταινιών που έχουν δημιουργήσει παιδιά και νέοι από την Ελλάδα και προωθούνται με πρωτοβουλία της Camera Zizanio.

Έτσι, το αμέσως επόμενο διάστημα, ταξιδεύουμε για:

Το Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Kratka forma που θα πραγματοποιηθεί από τις 19 ως τις 27 Σεπτεμβρίου στην πόλη Gornji Milanovac της Σερβίας. Στην κατηγορία ταινιών από παιδιά και νέους συμμετέχουν οι ταινίες:
• Ένας Κύκλος σπάει (A circle breaks) του 6ου Γυμανασίου Πάτρας (6 Th High School of Patras
• Ο Μύθος της Αλκυόνης (The Myth of Alkyone) από τον Νηπιαγωγείο Μεγάλης Βρύσης, Κρήτη (Kindergarten of Megali Vrissi,

Το Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Ντουμπρόβνικ – DUFF, στο οποίο συμμετέχουν ταινίες παιδιών και νέων από Μεσογειακές χώρες, και θα πραγματοποιηθεί στο Ντουμπτρόβνικ της Κροατίας 15 με 18 Οκτωβρίου.
• Ένας Κύκλος σπάει (A circle breaks) του 6ου Γυμνασίου Πάτρας (6 Th High School of Patras
• Μια χαμένη ταινία του Μελιές (A Melie’s film discovery), της Σχολής Χίλ, Αθήνα (Hill Primary School»
Στην κατηγορία έως 20 ετών:
• Φοίνιξ (Phoenix) από το 2ο Λύκειο Ηγουμενίτσας, (2nd General Lyceum of Igoumenitsa)

Τα Βραβεία Οπτικοακουστικής δημιουργίας MLA της Αυστρίας που θα πραγματοποιηθούν στη Βιέννη 4 με 7 Νοεμβρίου. Σε αυτή τη διοργάνωση έχει επιλεγεί η ταινία
• Φοίνιξ (Phoenix) από το 2ο Λύκειο Ηγουμενίτσας, (2nd General Lyceum of Igoumenitsa)

Καλή επιτυχία σε όλους!

Για τα προηγούμενα ταξίδια αυτής της χρονιάς των ταινιών μας στο εξωτερικό, που δεν ήταν και λίγα, δείτε εδώ:
https://camerazizanio.net/2015/05/25/an-ever-growing-circle/
https://camerazizanio.net/2015/04/28/the-long-journey-of-a-circle/
https://camerazizanio.net/2015/04/23/the-heavy-luggages-on-the-return-trips/
https://camerazizanio.net/2015/03/17/this-month-belongs-to-spain/

Όσοι νέοι, έως 20 ετών, έχουν κάνει θα ταινία και θέλουν να θέσουν υποψηφιότητα για τα επόμενα ταξίδια ας κάνουν το πρώτο βήμα: να δηλώσουν συμμετοχή στην 15η Camera Zizanio που θα πραγματοποιηθεί φέτος από τις 28 Νοέμβρη ως τις 5 Δεκέμβρη.

Δηλώσεις συμμετοχής θα γίνονται δεκτές ως τις 10 Οκτωβρίου και οι αιτήσεις γίνονται ηλεκτρονικά στην ιστοσελίδα μας https://camerazizanio.net/greek/2015-2/ipovoli_tainias/